-
1 calculi renis
почечный камень -
2 calculus
1) счисление, вычисление: соттипи calc. subjici, calculi confusio (1. 11 11 § 6. 7 D. 35, 2);calculum subducere, считать (1. 8 D. 16, 3);
2) судебное решение, приговор, решение третейского судьи: calculam ponere pro actore (1. 5 pr. C. 2, 56);error calculi, ошибка в счете (1. 1 § 1 D. 49, 8. 1. 8 D. 50, 8).
deterior calc. (1. 4 C. 5, 59).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > calculus
-
3 acetabulum
acētābulum, ī n. [ acetum ]1) уксусник, соусник Q, Pt etc.3) ацетабул, мера емкости (0,07 л) Cato, CC4) анат. вертлужная впадина PM5) зоол. присоска (sc. polyporum PM) -
4 calculus
ī m. [ calx I ]1) камешек3) ход (в игре) C; перен. мероприятие, действие C4) избирательный камешек (для голосования) ( белый— «за», чёрный— «против»)album calculum rei alicui adjicere погов. PJ — согласиться с чем-л., одобрить что-л.calculis omnibus Ap — единогласноcalculos subducere C — считать, подсчитыватьvocare aliquem ad calculos L — рассчитываться, сводить счёты с кем-л.vocare amicitiam ad calculos C — считаться в дружбе, вести счёт малейшим услугам, оказанным другуcalculis alicujus rei subductis C — подведя итог чему-л. (взвесивши что-л.)diem laetum candido calculo notare погов. PJ — отметить радостный день белым камешком (по фракийск. обычаю) -
5 coadunatio
co-adūnatio, ōnis f.объединение, соединение ( totius calculi CJ) -
6 fractura
-
7 coadunare
соединять, присоединять (§ 10 J. 2, 10);statuae coad. brachium (1. 7 § 2 D. 10, 4);
in unam summam coadunatae summae (1. 9 § 1 D. 2, 14);
coadunatio, присоединение, приложение: una coad. totius calculi (1. 31 § 2 C. 5, 12).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > coadunare
-
8 errare
1) блуждать, бродить (1. 64 § 2 D. 21, 1);2) ошибаться: error, заблуждение (1. 1 D. 22, 6), особ. а) мнение, не соответствующие истине (1. 15 D. 2 1. 1. 2 pr. D. 5, 1:-"error litigatorum non habet consensum. " 1. 9 § 5 D. 22, 6: - "поп stultis solere succurri, sed errantibus. " 1. 20 D. 39, 3: - "nulla voluntas erranti est - l. 57 D. 44, 7. 1. 53 D. 50, 17);erro, бродяга (1. 1 § 1. 1. 4 § 31 1. 17 § 14 eod. 1. 64 § 2 eod. 1. 32 pr. D. 21, 2. 1. 4 § 14 D. 49, 16. 1. 225 D. 50, 16).
errare m iure - in facto;
error in iure s. iuris - error facti (1. 25 § 6 D. 5, 3. 1. 1 § 2. 1. 2. 8 D. 22, 6. 1. 31 pr. 1. 32 § 1 D. 41, 3. 1. 2 § 15 D. 41, 4. 1. 6. 7 C. 1, 18. 1. 9 C. 6, 50);
error iustus, probabilis, tohrabilis (1. 2 D. 4, 1. 1. 50 D. 41, 2. 1. 44 pr. D. 41, 3. 1. 5 § 1 D. 41, 10);
errare, error in corpore, substantia, materia (1 9 § 2. 1. 11. 14 D. 18, 1. 1. 9 pr. § 1. 2 D. 28, 5), in nomine, vocabulo, syllaba (1. 5 § 4 D. 6, 1. 1. 21 § 1 D. 28, 1. 1. 4 pr. D. 30. 1. 54 pr. D. 40, 4. 1. 34 pr. D. 41, 2);
errare in persona legatarii designanda (1. 17 § 1 D. 35, 1);
errasse circa causam exheredationis (1. 14 § 2 D. 28, 2); (1. 15 D. 28, 1); (1. 3 § 1 D. 15, 3); (1. 20 D 4, 8); (1. 1 § 3 D. 49, 1);
b) ошибка, недосмотр: error calculi, computationis (1. 1 § 1 D. 49, 8. 1. 8 pr. D. 50, 8), veritas rerum erroribus gestorum non vitiatur (1. 6 § 1 D. 1, 18).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > errare
См. также в других словарях:
Calculi — auf einem Abakus. Calculus (lat. calculus, Diminutiv von calx, (Kalk) Stein, Plural: calculi) bedeutet Rechenstein. Das Aufkommen der Tempelwirtschaft führte bereits im Vorfeld der Hochkulturentwicklung zum Abbilden von Zahlen und zu Hilfsmitteln … Deutsch Wikipedia
CALCULI — parvi calces, Festo, ex quo genere sunt calces, qui per diminutionem dicuntur calculi. Vide quoque Lucillium et Plautum, quibus calces sunt, quod ψῆφοι Graecis. Hinc Victor alter, c. 3. ubi de Caligula, qui in Oceani litore conchas et lapillos… … Hofmann J. Lexicon universale
Calculi — Cal cu*li, n. pl. See {Calculus}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Calculi — Calculus Cal cu*lus, n.; pl. {Calculi}. [L, calculus. See {Calculate}, and {Calcule}.] 1. (Med.) Any solid concretion, formed in any part of the body, but most frequent in the organs that act as reservoirs, and in the passages connected with… … The Collaborative International Dictionary of English
CALCULI Lusorii — qui nonnullis Palamediaci, ab inventore Palamede Nauplii filio dicti, qui in obsidione Troiana, ut milites in officio contineret, illud ludicrae exercitationis genus excogitâsse dicitur, Latrunculorum tabula dicuntur Senecae epist. 117. in sin.… … Hofmann J. Lexicon universale
Calcŭli cancrōrum — (lat.), Krebssteine … Pierer's Universal-Lexikon
CALCULI Candefacti — vide infra Lapides … Hofmann J. Lexicon universale
Calculi — Calcul Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
calculi — plural of calculus … Dictionary of ichthyology
calculi — cal·cu·li (kălʹkyə lī ) n. A plural of calculus. * * * … Universalium
calculi — Plural of calculus. * * * cal·cu·li (kalґku li) plural of calculus … Medical dictionary